Te Rauparaha’s Account of the Wairau Affray


The Wairau Affray, as it has become known, resulted in the deaths of twenty-two Europeans, including Arthur Wakefield and Henry Thompson. Four Māori are known to have died: Te Rongo, Te Ahuta, Hopa and Te Whiunui.

Rauparaha. Chief Capiti. Rauparaha. Chief Capiti. [Coates, Isaac] 1808-1878 :.  Principal chief of all New Zealand. [1843?], Alexander Turnbull Library,
A-286-012 [permission must be sought from ATL for further use of image]
Click image to enlarge

Te Rauparaha's account of the Wairau Affray was given on 1 July 1843 before land claims commissioner, William Spain :

 "Mr Spain you have heard the Pakeha's story - not mine. Listen I will tell you how it all began ...

Rangihaeata persisted in going to Wairau, which we did. We told the surveyors not to work any more and go away; that we would not allow them to do anything more till we were paid for our land but they took no notice of us.

We went again to their stations and told them to take their things out of the house. They would not - but we did, and put them in their boat, burnt the house and took the white people to the entrance of the river and left them at the Pa."

Te Rauparaha's account continues:

"We went up to the river to a creek Tua Marina and were there clearing the land for potatoes when I saw the Victoria laying off the mouth of the Wairau. Next morning when we had done eating some of my men said there were Pakeha coming towards us. We assembled men, women, and children on the bank of the river to see and hear what the Pakehas wanted. They all got on the brow of a fern hill and stood.

Then part of them came to the bank of the river and called for a canoe which was given them. Mr Thompson, Capt. Wakefield, Capt. England, Mr Cotterill, Mr Tuckett, Brook the interpreter, the Constable and others came over to us.

I told him [Thompson] I burnt nothing of theirs; it was my own; the grass and wood that grew on my land! And I would not go with him. It would be good to talk of the matter there - what odds if it did occupy two or three days - I would let them have the land when they paid me for it.

He [Thompson] would not listen to me he turned away to the constable and got handcuffs, and then came to me taking me by the hand. When I found what he wanted I snatched my hand away from his. He got very angry and said if I did not come he would fire on us. I said don't be foolish we don't want to fight" ...

Puaha (Rawiri) rose with a testament in his hand saying to the Pakehas: "Don't fire on us; we are Christians and do not want to fight".

Te Rauparaha went on to state:

"When the Pakehas got to the top of the hill they waved a white handkerchief to make peace. I could not get up the hill fast - the young men ran before me, shooting and cutting down Pakehas as they ran away. I called to them to spare the gentlemen, but Rangihaeata coming up behind me at the time said "why save them - they have shot your daughter." When I heard that my voice failed me. Rangihaeata got up the hill and all the Pakehas were killed."

For Te Rangihaeata, the utu was not just retribution for losing his wife and others that day, but for the accumulated wrongs they felt they had suffered from the Crown and the New Zealand Company.



This story is a paraphrased version of an article written by Steve Austin, 2008, Chief Executive of the Marlborough Museum and published in Wild Tomato.

Updated April 2020

Sources used in this story

  1. Spain, W. [1959] Commissioner Spain's report on the Wairau incident. [Held Alexander Turnbull Library; Marlborough Museum]

Want to find out more about the Te Rauparaha’s Account of the Wairau Affray ? View Further Sources here.

Do you have a story about this subject? Find out how to add one here.

Comment on this story

Post your comment


  • This information was surprisingly, it really helped my understand the Maori's perspective.

    Posted by None of ur bizness, 26/05/2020 12:44pm (4 years ago)

  • I have been reading The Prow website with interest, particularly in connection with Te Rauparaha, Te Rangihaeata and the Wairau Affray. Secondly, I am wondering if anyone knows how Rapaura Road got it's name.
    I am wondering if there is any possible connection between the area of the Rapaura Anglican Churchyard and Te Rauparaha. Ed. As far as we know, Rapaura refers to the Maori for running water (because of Spring Creek)

    Posted by Heather, 18/05/2016 1:47pm (8 years ago)

  • Where does one find the names of the MEDALS achieved by Private Edward Kelly from the Wairau massacre. He was in the 57th Regiment.
    Also anything about this soldier!

    Posted by Paul Mulvaney, 20/03/2015 3:46pm (9 years ago)

  • good job

    Posted by Tana Salzmann, ()

  • I agree with you Tana

    Posted by Diana Wilson, ()

RSS feed for comments on this page | RSS feed for all comments

Further sources - Te Rauparaha’s Account of the Wairau Affray



  • Bowden, G.R. (1981) Wairau - a massacre? Journal of the New Zealand Federation of Historical Societies, 1(11), p.3-7
  • Davies, J. (1995) Kakapo Bay. Marlborough's Past & Present,3, p.8-9
  • Kidd, R. (1988) Te Rangihaeata : a personal analysis. Journal of the Nelson and Marlborough Historical Societies, 2, n.2:p.26-29  
  • Martin, T. (1991) What was the basis of Māori strategies in the inter-racial conflicts of the 1840s, and what was their significance for race relations? Selected Essays (Massey University. Department of History), p.18-24
  • Narrative of the Wairau massacre, and proceedings connected therewith (1843). Supplement to the Nelson Examiner and New Zealand Chronicle.
  • Ogilvie, G (1995, Jan) An affray at the Wairau. New Zealand Historic Places, n.51:p.7-9 
  • Rauparaha (1845, June 7) Nelson Examiner and New Zealand Chronicle, 4(170), p 55
  • Remarks on the Causes and consequences of the massacre (1843, December 23). Nelson Examiner and New Zealand Chronicle,2(94), 23, p.10 
  • Scenes from the life of Te Rauparaha (1902, May 21) Otago Witness ,p. 60
  • Wairau Massacre (1844, June 22) Nelson Examiner and New Zealand Chronicle, 3(12), p. 62.


Unpublished Sources - held Nelson Provincial Museum

  • Barnicoat, J W: Diary. Barnicoat Papers HLD ; includes letter dated 23.8.1843 recounting details of the fray, published "Nelson Examiner" 26.8.1843.]
  • Saxton, J W: Diary 1841-1851. Bett Collection qMS SAX typescript. 

Web Resources